Prílohy týždňa 19.11.-25.11.2007

Michal P.:: messer. Meno ruže má ten istý dabing ako bol na VHS od fy. WARNER. Len dali na to nový návlek obalu. Info mám z MagicBoxu. Takže dabing není Milan Mach a ani Petr Haničinec ale až ten tretí dabing :Vladimír Brabec - Sean Connery (William z Baskervillu), Boris Rösner - F. Murray Abraham (Bernardo Gui) Je to to iste ako to bolo v PLATINOVEJ Edícií.

messer: @MENO RUŽE. Tak akurát pozerám,že sa chstá opäť vydanie 2DVD edície,uvidíme aký tam bude použitý český dabing: http://www.niagara.sk/detail.php?dvd=2096&cb=68

Michal P.:: Milý Fero. Máš čo to viac menej pravdu, ale cena dabingu čo si napísal je smiešna. Najlacnejší dabing nestojí 15 000Kč. Cena dabingu sa ráta na minúty. Základná taxa je 500Kč/1minúta. Takže vykráť si koľko má film minút a toĺko stojí. Zober si ČT, tá robí kvalitné dabingy. V režii pani Fronkové sú drahšie. Myslíš prečo na film LÉČBA ŠOKEM dala fy. HCE nový dabing, ako keby kúpila od ČT. No preto lebo si dali spraviť ten najlacneší v Štúdiu Soundwave za 500Kč/min. Ten z ČTsa pohybuje od 900 až 1500Kč za min. Takže je to logické. Seriály stoja viac. Zober si taký Opičí král. Prečo to neodvysielajú na ČT ? By si sa čudoval, na jednej stránke som čítal, že keby ho chceli odvysielať musela by ČT zaplatiť až 2500Kč/min. Tak to je pálka. Vykráť si to každý diel, pretože každý má menej, iný viac a zrátaj dokopy. Tak potom sa ani nečudujem, že to voľakedy uzrie svetlo sveta u nás na DVD.

messer: AKTUALIZÁCIA MIDO vydalo Family pack 02,kolekcia 4DVD: obsahuje Becket, Zkáza Ecobanu, 13: hra smrti, Nové tajemství UFO http://www.midofilm.cz/film?idfilmu=152

messer: AKTUALIZÁCIA DVD HIT vydal Všetko o orgazme http://www.csfd.cz/film/168883-vse-o-orgasmu/ http://www.web-nyrany.cz/web/dvd-prodej/index.php?obsah=detail&id=2010062220

messer: AKTUALZÁCIA INTERSONIC vydal Hitlerovi bodyguardi 1 http://www.web-nyrany.cz/web/dvd-prodej/index.php?obsah=detail&id=2010062316

messer: AKTUALIZÁCIA Europe Production vydal Loď smrti http://www.csfd.cz/film/174514-lod-smrti/ http://www.web-nyrany.cz/web/dvd-prodej/index.php?obsah=detail&id=2010081117

NEW1: Iceman zverejní ponuku len čo bude hotová, t.j. budú k dispozícii údaje od všetkých distribútorov, viazne komunikácia v poslednej dobe, ale určite bude na svete najneskôr cez víkend. Vďaka za pochopenie. Iceman: Ponuka by už bola (aj aktualizácie), ale žiaľ nešiel mi dnes Internet. Naskočil až teraz... Takže snáď zajtra bude všetko ako má byť

Frankie: Ponuka na dalsi tyzden nebude ?

fero: Cena dabingu je cca 15 000 Kc (samozrejme toho najlacnejsieho), napriklad od MGM. To, co sa dostava na 99% DVD je sice kvalitnejsie, ale nie vzdy a aj to iba o povestny chlp. Cize vyroba dabingu na DVD nestoji ovela viac ako 15 000, v pripade ziskania licencie na uz existujuci dabing je ta cena podobna alebo nizsia. Vo vynimocnych pripadoch, ked sa nahodou objavi nejaky slusny dabing, tak moze byt vyssia a kludne to moze byt aj viac ako 500 000 Kc, no to su iba vynimky. Stale ale nerozumiem preco, ked sa setri na tom, ze sa nedavaju titulky a dava sa lacny dabing sa nepristupi k logickemu kroku a to k rychlodabingu. Ved staci si zobrat stare VHS s AMATERSKYMI rychlodabingami a su o 100% lepsie ako to, co sa nam snazia predat na DVD. Znizenie nakladov z zvysenie kvality je asi pre vyrobcov malou motivaciou.