Bol raz jeden život aj na slovenský trh (update)

Zverejnil lutu
May 14, 2008

Slávny seriál Bol raz jeden život francúzskeho animátora Alberta Barillého v týchto dňoch začal vychádzať na DVD v novinových stánkoch u našich západných susedov. Záujemcovia o toto vydarené náučné dielko sa s objednávkami cez sesternice, známych či bývalých, ktorí žijú v Prahe alebo Brne, zatiaľ nemusia ponáhľať. Faktom je, že DVD okrem českého, francúzskeho a anglického dabingu obsahuje aj slovenské znenie. Neoficiálne sa hovorí o uvedení aj u nás, termín kedy zatiaľ nepoznáme.

Mimochodom, mediálny partner uvedenia tohto DVD - portál www.atlas.cz uvádza, že po sérii o anatómii človeka (Bol raz jeden život) príde na rad aj niektoré z ďalších Barillého diel - Bol raz jeden človek, Bol raz jeden vynálezca, Bol raz jeden objaviteľ, Bol raz jeden vesmír. Pravdepodobne aj preto oficiálna stránka k tomuto seriálu je www.byljednoujeden.cz
Akonáhle získame ďalšie informácie, určite ich nájdete na stránke DVD za facku.

Update 14. mája: Podľa vyjadrenia lenky, ktorá na diskusii na www.spunt.cz vyjadruje informácie blízke distribučnej spoločnosti tohto seriálu, by seriál Bol raz jeden život mohol prísť na Slovensko už o mesiac.

preview, u susedov

Ak Vás zaujal tento článok, môžete k nemu pridať svoj komentár alebo prihláste sa na odber RSS upozornení a v budúcnosti budete o novinách vedieť z vašej RSS čítačky.

Komentáre
Komentár od Sanzi pridaný 13 May, 2008 @ 20:59

dnes zakupene, je tam cesky, Slovensky, Anglicky, Francuzsky dabing

Komentár od Sanzi pridaný 13 May, 2008 @ 21:00

ale dabing je asi novy, dvd zatial nemam doma a kamos to nevie posudit

Komentár od pedrito pridaný 13 May, 2008 @ 21:08

Ano, dabing je novy (Milan Bahúl, Stano Slovák, Peter Veslár, Claudia Vašeková, Petra Beoková)

Komentár od oto pridaný 13 May, 2008 @ 21:23

tak na tento serial sa velmi tesim,dufam ze sa ho coskoro dockame-velmi krasny serial

Komentár od lutu pridaný 13 May, 2008 @ 21:42

To teda! Nostalgia za najzabavnejsimi hodinami biologie (samozrejme mimo anatomie :))

Komentár od lenka pridaný 14 May, 2008 @ 10:47

Vďaka, vďaka, vďaka

Komentár od holci pridaný 14 May, 2008 @ 10:54

No, prave na tej oficialnej stranke citam, ze je dost velky problem to zohnat v PNS… Dufam, ze tu to nebude podobne.

Komentár od fero pridaný 14 May, 2008 @ 10:57

aspon, ze to pride aj k nam, nasi to povodne chceli ist kupit do ciech, ale ked som im povedal, ze teraz je len 1. zo 6 dvd, tak pochopili, ze to nema vyznam a ako citam, tak neviem, ci by sa im to nakoniec podarilo kupit

Komentár od Rio pridaný 14 May, 2008 @ 20:15

ano, velmi pekny serieal, som zvedavy ci novy dabing bude aspon taky dobry, ako ten pred tym, ked to dorazi aj ku nam, urcite si to kupim :)

Komentár od Macka pridaný 15 May, 2008 @ 17:10

Super, tesim sa, nakolko par casti mam, ale este mi chybaju. Takto si ich zakupim este raz vsetky, a budem davat krsnatku. Najlepsia cast je ta o zuboch, az zimomriavky behaju, ked bezim do kupelne. :-) :-)

Komentár od Maja pridaný 15 February, 2009 @ 20:27

Skoda,ze je dabing novy a taktiez uvodna pesnicka je prerobena teda konkretne prelozena podla ceskej takze nie je povodna:(

Pridaj komentár

(required)

(required)