Ponuka 29. týždňa - 19.7.-25.7.2010

no tak po dlhom čase konečne niečo kúpim..
Johny Mnemonic - kvôli Reevsovi
a tiež
Láska na druhý pohľad (niečo romantické nie je na škodu.
Takže v celku dobré..

REEDÍCIE:
Ostro sledované vlaky - vyšlo 07/2007
Perličky na dně - vyšlo 09/2009
Zastav a neprežiješ - vyšlo 07/2007
Clementine - vyšlo 03/2008
Revolver - vyšlo 06/2009

Co sa filmov tyka, tak dost dobry tyzden. No mna zaujali iba Stastne hviezdy v akcii, no ako obvykle si najprv treba omrknut obsah DVD, Laska na druhy pohlad, no obavam sa, ze opat nas potesi cesky dabing, takze by to muselo byt velke prekvapenie, aby sa to dalo pocuvat. Nastastie sa da ocakavat uvedenie tohto filmu aj v TV. Dalej je zaujimavy Afrika express. Predpokladam, ze kvalita bude rovnaka ako u Safari express, takze nekupujem. Pre zaujemcov o Johnnyho Mnemonica to vyzera, ze by film mal byt s povodnym ceskym dabingom (na Slovensku naposledy v TV s novym ceskym dabingom)

Štvrtý druh jipi

Jedinou zaujímavosťou pre mňa v tomto týždni bude tých zopár filmov čo som ešte nevidel:

- ŠTVRTÝ DRUH
- ILÚZIA LÁSKY
- SHORTBUS
- LÁSKA NA DRUHÝ POHĽAD
- PREKLIATIE DOMU SLNEČNÍC 2.

ináč dosť flákový week, doplním FORMULU k Slyovým perlám po roku 2000, Bronson dvojka je u mňa samozrejmosťou /aj keď prvý diel obrazovo trpel nekvalitou film.celuloidu/, The GUARDIAN od Friedkina už v boji s časom neobstojí, ale dvd je lepšie než neorig. vhs z TV/satelitu takže.., neviem či sa zvýši aj na Bez dôkazov, ale Angeliny je tam vraj ako šafránu, navzdory obalu.

No a špeciálne očakávanie je na obrazovú kvalitu perly cyberpunku : JOHNNY MNEMONIC /budem porovnávať s nedávnou peckou Matrix Hunter, ktorá sa s prižmúrenými očami aj dala zniesť, len preto, že v tomto žánre ich bohvieako veľa nie je/. Snáď ešte nejaká dobrá reedícia pribudne, alebo nejaký Delon/Belmondo na sobotu. Teda dúfam.

Stastne hviezdy v akcii - trochu slabsi obraz a opat otrasny dabing (rovnako ako na aprilovych Stastnych hviezdach), no kedze som nakoniec predchadzajuci diel kupil, tak obetujem 2€ aj za toto. Skoda, ze kantoncina je taky neprirodzeny jazyk a je teda jedno, ci sa to pozera v originali alebo po cesky.

,, a takoví to byli frajeři ,, kým neskončili v direct-to-dvd filmoch,
síce zatiaľ len v ČR od zajtra 20.7., ale odhadujem, že čoskoro sa pomstia aj na nás (koľkých ešte vytiahnu ,z ledu, ani nechcem vedieť), a to som kedysi sedel na UniSol jedničke v totálne vypredanom kine s extra stoličkami po bokoch na schodoch, to sa mi potom neskôr stalo len pri Titanicu a odvtedy už nikdy viac, a pri dnešných multiplexoch sa to už tiež asi nezopakuje, ak sa nezúčastním nejakej mega polnočnej superpremiéry, každopádne hovorím o tejto srande:

http://www.web-nyrany.cz/web/dvd-prodej/index.php?obsah=detail&id=2010072004

NEW1: Som ani nepostrehol, ze to natocili. Jednotka naozaj bola pecka, dvojka s trojka v kanadskom podani (bez van Damma) odpad, nasledovala dalsia dvojka, pri ktorej som sice nelutoval straveny cas, ale uz by som sa k tomu asi nikdy nevratil (zhodou okolnosti som pred cca 3 mesiacmi pozeral prvy diel). No toto asi bude zbytocny film a skoda hovorit, ze buduci rok ma byt natocene dalsie pokracovanie.

Info k Falosnym loptam 1 (aktualizoval dnes Dušan): Info zodpoveda popisu na nyranoch, ako je uvedene film ma iba cesky dabing (originalna audiostopa chyba) a teda nema ani ziadne titulky. Zvukova stopa je LPCM, preto zabera na DVD strasne vela miesta a pri prekodovani na standarne ac3 - 192 kbps (pripadne 320 kbps, ktore sa niekedy pouzivaju pri stereo stope), by sa cele DVD zmestilo na DVD5. Samozrejme kopu miesta zaberaju aj “bonusy”, ktore s filmom nemaju nic spolocne, takze by mali byt nazvane skor reklama. No celkom potesilo, ze dali stary dabing, aj ked ide o typicky dabing z doby, ked nastupovali VHS a jeden clovek dabuje viacero postav a teda sa moze stat, ze sa rozprava sam so sebou, tak je to urcite lepsie ako keby to dali “daberom” nacitat na novo. Obraz je horsi - podpisal sa pod to vek filmu a cisty prepis na DVD bez remasteru, no u tejto komedie ide viac ako o obraz o nieco ine, takze kto ma rad tieto teenagerske komedie s nadychom erotiky, tak hor sa do stankov a trafik.

FALEŠNÉ MÍČE /1./ (Screwballs) 1983

budú nasledované filmom Falešné míče 2. (Screwball Hotel / 1988), čo bola skutočne už tretia časť v sérii,
dvojkou totiž bol film SCREWBALLS II. (1985), ktorý nebude vydaný, ale obsahuje jedno z najlepších mien postáv a to :

HUGH G. RECTION

(u mňa vyvolalo ešte väčší smiech ako Mike Hunt z Porky’s, a vôbec vo všetkých troch filmoch sa na priezviskách vyšantili, Hardman, Greathead, Eatmore, Lovett, Nystroke, Jerkovski, von Blow, Busch, Mona Lott, Stuckoff, Arsenault), celkom mi to pripomenulo Austina Powersa či už v originále Robin Swallows, Ivana Humpalot, Alotta Fagina…, alebo aj v českom preklade: Radana ,Chooja, , Líza Hulimpyj za slobodna ,Peechees, Alota Fadžína v cz trochu stratila na šukadelickosti, ale tie najlepšie anglické slovné hračky sú niekedy neproložiteľné, lebo sú slovnými hračkami v cudzom jazyku, to isté platí pre naše verzie do angličtiny.
,,Falešné míče JEDNA,, ako vraví dabing si našli cestu k divákovi aj po vyše štvrťstoročí od vzniku filmu, obraz vyzerá asi najlepšie z dosiaľ vydaných titulov od Intervideo/IFA Movie, a to som si sľúbil, že po predchádzajúcich neblahých skúsenostiach už nič od týchto dvoch distribútorov nekúpim, ale výnimku urobím aj pri tomto až výjde a potom už fakt dosť bolo brakového prevedenia:
http://www.web-nyrany.cz/web/dvd-prodej/index.php?obsah=detail&id=2010062108
Ešte by mohli začať dopĺňať Zmrzlinu na klacku, a aj keď sa mi páčilo Hele kámo, kdo tu vaří (Waiting), tak dnes ma na Kliatbe domu slnečníc 2 vystrašil trailer na jeho pokračovanie s názvom Uvaříme, uvidíme (Still waiting) kam sa vrátili všetci predstavitelia s nezvučnými menami a z tých viac známych zostal len Luis Guzmán, myslím, že asi mi pri tomto pokračovaní stačilo vidieť len ten trailer.
SCREWBALLS 76min 48kHz 16bit L-PCM
(tie T&A červené tričká nemali na dievčatách chybu = tits and asses)

fero, mne už začal liezť na nervy aj slovenský dabing, kvôli výskytu určitých predvarených hlasov ktorí hovoria stále podobne, ale ku originálu nepasujú (hlavne niektorí záporáci, či upišťané ženy). To mi vadí aj na českom - niektoré hlasy tam neviem zniesť, a tiež tá “univerzálnosť” akoby ani nedabovali konkrétny film, ale dali im preklad so scenárom časovania a oni to už nejak “osvedčene” nahovoria. Neviem či sa SK dabing zhoršuje, alebo som ho len po čase “prekukol”. Dabing si zapnem len výnimočne, väčšinou sa mi nepáči/vadí, občas celkom ujde (v TV sa mu nevyhnem). No aj tak mi na DVD/B-D v našom predaji vadí absencia hlavne SK tituliek a tiež aj dabingu. To je pomerne výsmech nášmu trhu.

ilunga, zhorsuje sa. Ani sa prilis neda cudovat, tie ceske praktiky prisli aj k nam. TV zacinaju chapat, ze je pre ne lepsie zaplatit o trochu viac za vyrobu noveho dabingu ako za prava na starsi dabing na niekolko odvysielani. Druhou vecou su problemy s dedicmi, kedze stare dabingy sa robili iba pre TV,… tak boli podla toho aj zmluvy. O nejakych DVD, BR sa ani len netusilo a kedze dedici chcu nehorazne peniaze, tak asi tak skoro nebudeme pocut dabingy Docolomanskeho a spol. Takze bohuzial je vlna predabovavania uz aj u nas a k viacerym filmom uz existuju viacere slovenske dabingy (napr. nedavno na JOJ Sam doma).
Ja som prisiel na to, ze som vlastne aj rad, ze na DVD nie je slovensky dabing, lebo by si vydavatelia nechali urobit nejaky novy za 1 000 € ako to robia s ceskym dabingom, takze by k ziadnemu zlepseniu nedoslo a dokial je SK dabing ako tak v pohode, tak mi staci TV. Titulky ma absolutne netrapia, kedze cestinu ovladam (ok, uz by som asi mal trochu problem s pravopisom, resp. asi ovela vacsi so s/z v slovach, ktore sa cca na 50% pisu rovnako ako u nas a na50% opacne, no na citanie to nema ziaden vplyv).
No absencia sk tituliek a dabingu je aj tak blbost a hovori to o dvoch veciach. Vychcanosti vydavatelov/distibutorov a o sprostosti zakaznikov. A to nielen u DVD, ale u vsetkeho tovaru (aj ked u potravin clovek musi jest, tak kupi aj drahsie a menej kvalitne potraviny ako v zahranici).

takže ide od 10 ku 5-tim. Proti českému jazyku nemám nič, rád pozerám CZ stanice a ich relácie, či dobré staršie CS/CZ filmy, seriály. Ako si zhrnul v poslednom odstavci, tú vychcanosť distribútorov na slovenskom trhu ako-tak bojkotujem prístupom, keď si ako zákazník nepozriem neúplný produkt po jeho bezhlavom zakúpení -a nedoplním tak svojich zopár stovák originálnych nosičov- ale postačí mi pozrieť si ich “inými cestami”. Tam mi potom nevadí, že ku cudzím originálnym jazykom čítam titulky česky, či anglicky. Radšej mám však slovenčinu, lebo knihy sú väčšinou česky, filmy v TV tiež (počítam aj CZ stanice), slovenské telenovely nepozerám, rádiá sú s otrasnými moderátormi (počúvam len zahraničné), a tak ku novinám a časopisom by som percentuálne rád dodal k mediálnym zdrojom ešte trocha rodného jazyka.

ilunga, asi tak nejako. Len ja ceske stanice zapinam minimalne (CT1, CT2, CT4), Novu a Primu ignorujem a tie lacne zahranicne stanice vysielauce v cestine nemam ani naladene.
Slovensky dabing vlastne iba kopiruje situaciu aka bola s ceskym, aj ked u nas sa stale nataca minimum filmov a okrem Ordinacie a Panelaka aj minimum serialov, takze najlepsi herci sa venuju aj dabingu. To Cechom chyba. No u nich sa kazda novinka dabuje, vsetko sa predabovava,… A to u nas este len nastupuje, takze sme este niekolko rokov za nimi. Jedine vychodisko je asi menej dabovat a tzn. castejsie vysielanie filmov s titulkami. No uvidime, co prinesu najblizsie roky

Laska na druhy pohlad - priemerny novodoby cesky dabing, no aj ked sa slovensky dabing zhorsuje, tak tento dabing by sa v porovnani s najhorsimi slovenskymi urcite nenechal zahanbit. Takze ako obvykle treba cakat na odvysielanie v TV.

COLUMBO 57/58
-DVD9 = 7,10GB /filmy = 6937MB/
http://www.web-nyrany.cz/web/dvd-prodej/index.php?obsah=detail&id=2009062512

SHORTBUS
-DVD9 = 5,99GB /film = 4435MB/

PREKLIATIE DOMU SLNEČNÍC 2.
-DVD9 = 5,46GB /film = 5191MB/

ŠTVRTÝ DRUH
-DVD9 = 6,42GB /film = 5086MB/

SCARLETT DVD_3
-DVD5 = 4,22GB /film = 3938MB/
87min18s, BEZ TITULKOV

NENÁVISŤ 2. /JU-ON 2./
-DVD9 = 5,71GB /film = 5041MB/

ILÚZIA LÁSKY
-DVD5 = 3,95GB /film = 3512MB/

RODINA POLICAJTOV 2.
-DVD5 = 3,59GB /film = 3497MB/

BEZ DôKAZOV
-DVD5 = 3,86GB /film = 3687MB/

2 DNI V PARÍŽI
-DVD9 = 6,69GB /film = 5412MB/

JOHNNY MNEMONIC
-DVD9 = 6,56GB /film = 4446MB/

CHÚVA /The GUARDIAN/
-DVD5 = 3,87GB /film = 3798MB/

FORMULA /DRIVEN/
-DVD9 = 7,44GB /film = 5805MB/

LÁSKA NA DRUHÝ POHĽAD
-DVD9 = 6,34GB /film = 4852MB/

POZNÁMKA : po prvý krát za 3 a 1/2 roka lacných dvd som oľutoval kúpu, t.j. vyhodenie necelých dvoch eur za neskutočný film, Hedwiga sa dala, tak som dúfal, že aj… a vysoké percentuálne hodnotenia či už na imdb alebo ČSFD ma nepripravili na to, že … škoda komentovať, snáď len asi toľko, že ešte stále platí, že si nevieme olízať vlastný lakeť, ale dobrý jogín si dosiahne na viac partií ako bežný človek, len akosi taký Kevin Smith to vedel podať aj inak /prvý Clerks/dôvod pohrebu/, no a ak ste doteraz neuhádli čo tu tak haním, tak sa jedná o toto osvetové dielo:

S H O R T B U S

/a z tých, na ktoré ,som sa tešil a do ich vydania v pošetke som ich ešte nevidel, , tak so mnou nezalomcovalo ani Prekliatie domu slnečníc 2 ,,v kukurici,, a ani Milla akosi nepresvedčila vo Štvrtom druhu, podobný ,,reál,, bol natočený aj trošku lepšie, tiež nie veľkolepo cca pred 20 rokmi s Walkenom /SPOJENÍ/, ale podobné filmy skoro vždy trpia tým Mulderovským I WANT TO BELIEVE, len akosi sa k tomu neviem premôcť /starý dobrý nekomentujúci Pišta S. a jeho Close Encounters of … vo všetkých troch strihových verziách ostáva neprekonaný aspoň u mňa/:

COMMUNION /Spojení/
http://www.csfd.cz/film/6788-spojeni/

DEVIL´S TOWER /WYOMING/
http://www.lastexittonowhere.com/shop/product/devil-s-tower/

ILÚZIA LÁSKY (Death Defying Acts)

- dvd má orezaný obraz 16:9 z pôvodného 2.35:1 formátu.

Kvalita obrazu skoro nového filmu je dosť na hranici únosnosti,
Čierna je pomaly cudzie slovo, obraz ako v hmle v dosť pasážach, artefakty, niet sa čím chváliť.

CTIHODNÝ OBČAN
-DVD9 = 6,19GB /film = 4711MB/

Ctihodný občan (Law Abiding Citizen)
Film, ktorý rozhodne stojí za pozretie a ktorý vás určite vtiahne od “prvej minútky” do deja, no čím viac sa vciťujete do role záporáka a uháňate dejom, tým väčšie sklamanie vás v poslednej štvrťhodinke zastihne. Dej akoby nasilu musel byť ukončený a režisér akoby sa musel zmestiť do obvyklých 90 min. (105 podľa obalu DVD). Máte však pocit, že to malo pokračovať, že to nestačí, že to chce pokračovanie… je ešte toľko špinavej práce, ktorú treba vykonať. No je tu koniec.
75 % si podľa ČSFD film určite zaslúži, ale po čase spamätávania sa narážate na čím viac rozporov, chýb v scenári, nezmyslov. Genialita postavy Buttlera myslí na všetko, len nie na zadné vrátka (nezabezpečený tunel?) a po čase to chaotické vyberanie si obetí vás začne prebúdzať z deja. A záver si žiada úplnú zmenu (kto si nechá vybuchnúť väznicu ?). Chce to minimálne 2 alternatívne konce, najlepšie ešte viac ako súčasť filmu na DVD (aspoň ako zadosťučinenie za smrť hlavnej postavy) a samozrejme otvorený koniec. Takto sa to predsa nerobí páni !

Fero> ak mylíš lacnými stanicami vysielajúcimi v češtine aj dokumentárne typu national geographic tak tie pozerám, lebo programy sú zaujímavé. Najhorší dabing mávajú FLN/Zone club - tam dabujú nejakí protekční českí emigranti, ktorí už nevedia poriadne výslovnosť ani artikuláciu svojho rodného jazyka - príšerné. Discovery mával aj celkom počúvatelný slovenský dabing (Brainiac-chytráci), no vyradili ho viacerí káblovkári z ponuky.

NEW1> to si tolko filmov pokupoval tento týždeň? Ku shortbusu mi stačilo prečítať si vyjadrenie na csfd od Pomo a bolo jasné že si ho asi nikdy nepozriem

dodatok ku FLN/Zone ..ale všeobecne platí, že najotrasnejší najiritujúcejší český dabér nechýba nikdy na žiadnej stanici, teda je aj na všetkých zahraničných dokumentárnych kanáloch hovorených v češtine
Filip Švarc http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=34&t=54 Kvôli nemu som si nepozrel kopec filmov, o reláciách ani nehovoriac. Najväčší postrach je pre mňa kúpa DVD s absenciou tituliek a s jeho prítomnosťou v obsadení hlavných nahovorených postáv CZd.

2:ilunga

-ako by som, azda filmovým citátom Kathy Ireland z National Lampoon´s LOADED WEAPON 1:

,,Bol to slabý /pomalý/ týždeň,,

/to sa jej v paródii na Basic Instinct čakajúc uvidieť Bobra pýtali:

- S koľkými mužmi ste spali?
= S piatimi, možno šiestimi.

- Nie veľa na dnešnú dobu /1993/ a Váš vek.
= Bol to slabý týždeň. /

//momentálny stav mojej ,,fackovej,, kolekcie: 1945 DVD,
bez toho, aby som chcel na niekoho urobiť dojem alebo sa vyťahovať podotýkam//

, použil som to preto, lebo po minulé roky boli týždne, keď sa dalo vybrať/kúpil som 25-30 diskov /kus za Sk49,-/ týždenne, dnes sa to pohybuje priemerne 10 - 20 ks /skôr k tej 10tke/, jednak ponuka je o ničom, ceny narástli min. o 20% /t.j. na Eur1,99+ a doteraz som si nezvykol na zdraženie Film Clubu na 2,62 resp. 2,29/, teda za dnešnú cenu tých 10ks povedzme bolo v 2008 roku 12-14ks dvd, a za druhé, neskutočne spadli v reg.2 v zahraničí /UK,DE,FR/ ceny dvd vďaka tlačenke menom blu-ray, takže niektoré box sety vychádzajú cenovo v prepočte na jeden disk z balenia dosť často aj pod 1,99 eur a to už aj so započítaným poštovným. /napr. 19eighties sci-fi záležitosť : ,,V,, ma vyšla na Eur 17,56 za komplet celú sériu: MINI SERIES 2filmy + FINAL BATTLE 3filmy + COMPLETE SERIES 19×45´, komplet POLICAJNÝ ODZNAK - THE SHIELD sezóny 1-7 = 28dvd sa dá zohnať pod 59eur, kompletný seriál MIAMI VICE /uncut z UK, nie dokaličené nemecké rtl+/ard/zdf zostrihy/ je za babku: 32DVD za 49eur, filmy ani nezačínam : 2dvd z 20libier na 3-5libier… Pink Panther 6DVD za 12 libier, Amer. vlkodlak v Londýne 2DVD za 2,99libry, 4DVD za 4,99libry:Predator+Commando+T1+Conan1, trilógia From Dusk Till Dawn 4dvd za 6,99libier, MESAČNÝ SVIT 1-5sezóna 18dvd za 45eur, SUPERMAN Ultimate coll.13dvd v plechu je z času na čas za 17libier bez pošty, BLADE RUNNER 5_DVD PLECH s poštou 15libier DVD č.1+2 s CZ titl. a dalo by sa písať a písať, proste za facku /2,99libry/ sa tam ponúkajú inak vybavené disky /na 99% bez cz podpory/.

V
http://www.csfd.cz/film/116647-v/

SUPERMAN
http://www.amazon.co.uk/Superman-Ultimate-Collection-Christopher-Reeve/dp/B000JJS57M/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1280173113&sr=1-3

BLADE RUNNER /5VERZIÍ filmu DVD1=1.verz.FINAL + DVD3=2.-4.v. + DVD5.=5.ta verzia = orig.WORKPRINT/
http://www.amazon.co.uk/Blade-Runner-5-Disc-Ultimate-Collectors/dp/B000VPP84W/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1280173342&sr=1-3

= SHORTBUS som našťastie vymenil, a komentáre od xywz nečítam od komentára k vyššie uvedenému filmu, ono na čsfd osobne spočítam na prstoch jednej ruky userov, ktorí sú pre mňa smerodajní pri ,novinkách, teda pri kinopremierách a nevidených starinkách, resp. komentáre ktorých idú späť až do 50.-60. rokov hlavne v americkej filmografii, proste ľudia, ktorým sa vybaví niečo keď napíšem trebárs BLAST OF SILENCE /1961/, Slither /1973/, MATEWAN /1987/, White dog /1982/ alebo z 1976: MOTHER, JUGS & SPEED, Car Wash, The KILLING OF A CHINESE BOOKIE, The Honeymoon Killers /1970/, THE BLOODBROTHERS s Gereom /1978/ a na koniec jednu perlu CANICULE /1984/ s chlapcom, ktorý okrem LEGENDA_rneho plechového … vedel narábať aj s puškou /D.Bennent/, POINT BLANK /1967/ alebo postava menom KOWALSKI, … títo ľudia majú zväčša 2miestny /max. 3miestny počet bodov, ale o to lepšie komentáre/

FALEŠNÉ MÍČE 2 /Screwball Hotel/
-DVD9 = 6,23GB /fiml = 5357MB/
96M59S L-PCM 48kHz 16bit

- tu som si na 99,9% istý, že najznámejším hercom v tejto taškařici je RICHARD NORTON ako austrálčan s ovečkou Sam Morgan /v klobúku 46m58s/, brat filmovej Lisy Morgan, napriek tomu, že nie je uvádzaný na imdb, resp. táto postava je podľa nich stvárnená /vychádzajúc z titulkov/ hercom Richardom Norrisom /1923/, ktorý by teda mal mať okolo 65 rokov,

http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800023540

NEBEZPEČNÝ KONTRAKT /ESCAPE : HUMAN CARGO/
-DVD5 = 4,2GB /film = 4280MB/

SPEER A HITLER /DVD SET - 5 v 1/
-disk1. = DVD9 = 4,83GB /film = 4659MB/ obal: Filmák/GoCrazy
-disk2. = DVD9 = 5,04GB /film = 4651MB/ obal: NOVÝ ČAS/malý/
-disk3. = DVD9 = 4,93GB /film = 4702MB/ obal: Filmák/GoCrazy
-disk4. = dvd5 = 4,13GB /film = 3952MB/ obal: Filmák/GoCrazy
-disk5. = dvd5 = 3,95GB /film = 3900MB/ obal: Filmák/GoCrazy

DISK1. = skutočne obsahuje: česky : DD2.0 +DD5.1 a nemecky: DD2.0
/Obal aj potlač dvd uvádza : nemecky DD5.1=chybne, CZ DD5.1=OK, ale chýba údaj : CZ DD2.0, ďalej len na obale je chybne uvedený typ média DVD5 namiesto DVD9 /

DISK2. = DETTO viď info disk1.

DISK3. = DETTO viď info disk1.

DISK4. = obal súhlasí s obsahom: DVD5, nemecky DD2.0

DISK5. = nemecky DD2.0 /obal+potlač: chybne=nemecky DD5.1/

SPEER A HITLER - dodatok

-prvý disk z obalu /nezatvoreného/ Filmák/GoCrazy 2/2008 vyzeral ako po druhej svetovej vojne, doškrabaný do nemoty, ale zatiaľ beží, teda aspoň v PC mechanike,
-druhý disk z Nového času bol poškrabaný len mierne
-tretí až piaty disk : zbrusu nové, nepochytané

preto radím skontrolovať hneď po zakúpení !!!

Falosne lopty 2 - len podotknem, ze z tych 5357 MB, ktore ma film ma cesky dabing 1107 MB. Cize pri prekodovani na ac3 (192 kbps) sa samotny film zmesti na DVD5. Kedze bonusy nie su naozajstnymi bonusmi a ide iba o uputavky na ine filmy, tak keby neboli v ponuke menu, tak aj s menu by sa to zmestilo na DVD5. Pisem to zamerne, lebo obaly na oba diely uvadzaju ako audio Dolby Digital. Nie som az taky odbornik, ale mam dojem, ze PCM/LPCM a DD je dost rozdiel a ako keby sa na diskoch pocitalo s DD, cim by sedeli obaly aj pri uvadzani velkosti disku - DVD5.